Really enjoying this new translation from David Bentley Hart

Like N. T. Wright’s “Bible for Everyone” translation, it allows some of the surprising nuances to come through.